They are partnering through a taskforce launched at COP26 last year, which aims to tackle emissions across patient care, clinical trials and supply chains