The ‘Net Zero Pathfinder’ document, published by the WMCA, calls for more local control over energy policy, requesting government support to make this a reality