A new study has revealed the most endangered Scottish fish that consumers should try to abstain from eating